DIE BESTEN COMICS DER WELT
Verbrennt sie! Verbrennt sie!
Basiert auf einer wahren Geschichte...
Ms. Frank, ich möchte Sie erinnern, dass ich freiwillig hier bin.
Nein. Ihre Vorgesetzten werden Sie feuern...
wenn ich nicht davon abrate.
Direktorin
Wie Sie wissen, prüfen wir Ihre Arbeit an Wonder Woman...
aufgrund der aktuellen Kontroverse. - Wollen Sie sie jemand anderem geben?
Wegen mir ist sie ein Riesenerfolg. Ich habe sie erschaffen.
Dr. Marston, Wonder Woman steht in der Kritik.
Wegen Darstellung von Fesselspielen...
Spanking, Folter, Homosexualität und anderen sexuellen Perversionen.
Ist das eine faire Beurteilung Ihrer Arbeit?
Leute mit einem beschränkten Verständnis meiner Arbeit...
könnten derlei vereinfachte Schlussfolgerungen ziehen.
Aber sie lägen falsch.
Würden Sie das näher ausführen?
Sind Sie normal?
Was ist normal?
Psychologie ist eine junge Wissenschaft auf Harvard.
Und hier auf Radcliffe haben wir uns mit Ihnen, meine Damen...
gerade erst von der Philosophiefakultät gelöst.
Wir sind nun ein eigenes Studienfach.
Dieses Semester werden wir Emotionen studieren.
Insbesondere in Bezug auf Irreführung.
Mein Modell der menschlichen Emotionen...
wird uns durch unsere Untersuchung führen.
DISG
Die DISG-Theorie.
Ich werde meine Theorie an Ihnen ausprobieren.
Ich gelobe, dass wir entdecken werden, wer wir wirklich sind.
Und ich freue mich darauf, dieses Abenteuer mit Ihnen zu wagen.
Studentinnen, die mir und meiner Mitarbeiterin und Ehefrau...
Mrs. Elizabeth Marston helfen möchten...
tragen sich bitte auf dem Anmeldebogen ein. Danke.
Der Dekan verlangt wieder Quittungen.
Warum arbeitet er nicht einfach bei einer Bank?
Das Arschloch hat mich wieder abgewiesen.
Ich bin klüger, gewissenhafter...
und fähiger als die sogenannten Männer dieser Fakultät.
Du erhältst einen akademischen Grad von Radcliffe.
Der Grad ist Schwachsinn, wie du weißt.
Nein. Er wird von denselben Professoren nach denselben Standards gelehrt.
Genau. Wenn es dieselbe Arbeit ist...
warum kriege ich keinen Doktortitel von Harvard?
- Weil ich eine Vagina habe? - Elizabeth.
Wo hast du den Schnaps versteckt?
Wir werden eine tolle Entdeckung machen.
Dann müssen sie uns anerkennen.
Du bist genial.
Ich weiß.
Klüger als ich.
Das weiß ich auch.
Wir können nicht im Labor ficken wie die Tiere.
Warum nicht?
Ich werde meinen Antrag erneut einreichen.
Diesmal gehe ich damit bis zum Stiftungsrat.
Bitte hör auf zu sabbern.
Sie will uns assistieren. Ihre Bewerbung ist erstklassig.
Schau, wie Jungs und Mädchen sich umkreisen.
Er traut sich.
Ihre Schönheit gibt ihr einen Vorteil gegenüber anderen Mädchen.
Das ist nicht dein Ernst. Ihre Schönheit?
Schönheit ist ein Klotz am Bein.
Sie hat Ärger deswegen. Siehst du?
Sie wendet die Augen ab.
Wenn sie den Jungen zu lange anschaut...
denkt er fälschlicherweise, dass sie ihn mag.
Wenn sie seine Annäherungsversuche dann abweist...
wird er sie eine Schlampe nennen.
Die Blonde daneben mag den Jungen gern.
Und die Blonde hasst unser Mädchen mit solcher Leidenschaft...
dass sie kaum dort sitzen kann.
Aber sie müssen beide...
dort sitzen, lächeln und etwas vorspielen.
Denn das ist das Leben, das sie gewählt haben.
Und was hast du gewählt?
Ich habe dich gewählt.
Ich will sie analysieren.
Sie wird dir das Herz brechen...
und dich in deinen Samenergüssen und deiner Galle sitzen lassen.
- Ich bitte dich. Wie überspitzt. - Es wäre nicht mal ihre Schuld.
Sie will nur überleben. Wie ein Tier im Dschungel.
Die kriegen Fell und Klauen und Zähne, um zu überleben.
- Gut, nur zu. - Du wirst nicht eifersüchtig sein?
Nein, ich verspüre keine sexuelle Eifersucht.
Wie kann ich mich gegen die Natur stellen?
Ich bin deine Frau, nicht deine Gefängniswärterin.
Das ist ein Lügendetektor.
Oder es wäre einer, wenn er funktionieren würde.
Momentan ist er nur ein Schrotthaufen.
Ich bin Olive Byrne, die neue Assistentin.
Ja.
Warum funktioniert er nicht?
Wir wissen nicht, was wir messen sollen.
Wir brauchen eine physiologische Einheit.
Nenne ich Sie auch Professor Marston?
Ja, wenn Harvard mir einen verdammten Doktortitel gäbe.
- Wie bitte? - Sie sollen mir...
und meinem Mann bei der Forschung helfen.
Wir bewahren die Akten im Schrank an der Wand auf.
Bitte machen Sie sich mit unseren Aufzeichnungen vertraut.
- Haben Sie Fragen? - Viele, aber ich komme schon klar.
Wenn Sie meinen Mann ficken, bringe ich Sie um.
Wie bitte?
Sie tun mir leid.
Wirklich. Es ist nicht Ihre Schuld.
Es ist Ihre Schönheit.
Sie ist wie eine Behinderung. Als hätten Sie drei Beine oder so.
- Mrs. Marston, ich... - Fühlen Sie sich nicht angegriffen.
Ich bitte Sie nur um den Gefallen, nicht mit meinem Mann zu ficken.
Können Sie das für mich tun?
Ja.
Danke.
Und nun möchten Professor Marston und ich...
unseren Nachmittagskaffee trinken. - Sicher.
DOMINANZ
...anmutige Dame.
Die schönste aller Jungfrauen auf dem Olymp.
Dies ist für dich, liebe Dame.
Diana die Jägerin, Diana die Reine.
Ich habe diesen Garten für dich gepflanzt, anmutige Göttin.
Eine Wiese, wo kein Schafhirte seine Herden grasen lässt.
Entschuldigen Sie. Ich bin Olive Byrne, die neue Assistentin.
Ja, hallo.
Mrs. Marston sagte, dass Sie gerne Kaffee trinken.
Gut, Sie haben Sie kennengelernt.
- Ja. - Bitte, setzen Sie sich.
- Nein, ich sollte... - Nein, bitte setzen Sie sich.
Ich bin froh, dass Sie uns helfen.
Ist alles in Ordnung?
Ja.
Erzählen Sie ein wenig von sich.
Ich fürchte, es gibt nicht viel zu erzählen.
Sie sind verlobt?
Ja.
Was interessiert Sie an der Psychologie?
Ich weiß nicht.
Die Mädchen aus meiner Studentenverbindung sagten...
dass Ihre Vorlesungen interessant seien. Und...
- Was? - Es passt in meinen Terminkalender.
Ich finde den menschlichen Geist interessant.
Tut mir leid. Es war wohl keine gute Idee.
- Was? - Ich weiß nicht...
warum sie so etwas Schlimmes sagt.
Entschuldigen Sie.
Du sagtest, du wärst sexuell nicht eifersüchtig.
Aber ich bin professionell eifersüchtig. Und unsere momentane Arbeit...
ist kritisch. Ich will nicht, dass du einer Studentin hinterherhechelst.
- Du sagtest, es wäre ok. - Ich habe es mir anders überlegt.
Wenn du Frauen unbedingt verstehen willst...
kannst du damit anfangen. - Du hast sie zum Weinen gebracht.
Als ich Sie bat, nicht mit meinem Mann zu ficken...
Tut mir leid, ich wollte Sie nicht beleidigen.
- Ich habe nichts getan. - Nein, Sie haben recht.
Ich verstehe nicht, warum Frauen und Männer...
Darum wollte ich für Sie arbeiten.
Ich dachte, Sie könnten es mir erklären.
Ich tue nie etwas, aber niemand sieht oder hört mich.
Es gibt nur Ärger und Feindseligkeit und Lügen.
Tut mir leid. Ich wollte Sie nicht verärgern.
Ich will etwas lernen.
Ich bewundere Sie.
Ich habe Ihre Abhandlung über Farben und Emotionen gelesen.
Sie haben sie gelesen?
Sie haben einen Grad verdient.
Sie brauchen mir nichts vorzuheucheln.
Das tue ich nicht. Gott, was ist Ihr Problem?
Sie ist neurotisch und kompulsiv. Das ist zutreffend, denke ich.
Wäre es möglich, Whiskey dafür zu kriegen?
Es ist illegal.
Kommen Sie mit.
Wohin?
Wie wollen Sie übers Leben lernen, wenn Sie es verweigern?
Nein, Schätzchen. Das sehe ich anders.
- Was für eine Überraschung. - Nein, Freud hat keine Ahnung.
Was soll ich mit einem Penis?
Es wäre ermüdend, ein Organ zu haben...
das den Verlauf des Lebens bestimmt. Olive, hätten Sie gern einen Penis?
- Nein. - Haben Sie Penisneid?
Ich verstehe das Wort nicht, tut mir leid.
Hören Sie auf, sich zu entschuldigen. Sie tun es ständig.
Tut mir leid.
Elizabeth, Penisneid ist nur ein Symbol...
für den Neid einer Frau auf die männliche Stellung in der Welt.
Auf seine Dominanz und seine Fähigkeit, nicht nur die Frau zu penetrieren...
sondern das Leben. - Das Leben penetrieren?
- Ja. - Sehr interessant.
Du solltest das Buch lesen.
- Glaubst du... - Vielleicht habe ich ihn doch.
Ich beneide die männliche Stellung, die Körperkraft, die Anspruchshaltung.
Meine Tante sagte: "Frauen dürfen Freiheit nicht diktiert kriegen.
Sie müssen sie selbst finden."
Ihre Tante zitiert Margaret Sanger.
Meine Tante ist Margaret Sanger.
- Die Margaret Sanger? - Ich kenne sie nicht gut.
Meine Mutter und sie verstehen sich nicht gut.
Machen Sie Witze?
Ihre Mutter ist Ethel Byrne?
Wir haben uns aktiv fürs Frauenwahlrecht eingesetzt.
Bei ihrem Hungerstreik für Verhütung demonstrierten wir für sie.
Ich wuchs nicht bei meiner Mutter auf.
Sie ging fort und ich landete in einer Klosterschule.
- Sie verließ sie? - Mein Vater war Trinker...
aber verweigerte die Scheidung. Sie musste Geld verdienen...
und ihre Bewegung fortführen.
Sie stammen also...
von zwei berühmten radikalen Feministinnen ab...
aber wurden von Nonnen großgezogen?
- Ja. - Ich dachte, Sie wären nur...
Was?
Keine Ahnung, aber nicht das.
Also, bleiben Sie?
Werden Sie uns helfen?
- Ja. - Ja! Wunderbar.
Dominanz, Beeinflussung, Unterwerfung...
und Konformität.
Alle menschlichen Beziehungen folgen dem Wechselspiel...
zwischen diesen emotionalen Kategorien.
Menschen sind glücklich, wenn sie sich einer liebevollen Autorität unterwerfen.
Es ist wesentlich, dass sich die Person der Autorität freiwillig unterwirft.
Dass es ihre Idee ist.
Es gibt Ärger, wenn Leute zu etwas...
gezwungen werden, das sie nicht wollen. Dann ist es nur Konformität.
Menschen, die nur konform sind...
sind unglücklich und unterdrückt.
Das kann zu Unmut führen.
In extremer Form...
führt es zu Verbrechen, Krieg oder Faschismus.
Wie vermeidet man Konformität? Es scheint sie...
in den meisten Situationen zu geben. - Beeinflussung.
Durch Beeinflussung überzeugt man jemanden von der eigenen Denkweise.
Man dominiert ihn so sehr...
dass er will, was man selbst will.
Und er gibt es gerne.
Das ist der Schlüssel des Lebens, der Liebe, des Glücks...
und des Friedens.
Frauen können besser beeinflussen als Männer.
Geht es Ihnen gut, Dr. Marston?
Ja, geht schon, danke.
Wie haben Sie diese DISG-Theorie entwickelt?
Ich habe das Leben der Studenten beobachtet.
Paarungsrituale und so weiter.
- Wie konnte ich mich überreden lassen? - Es dient der Forschung.
Sie dürften nicht hier sein.
- Ich könnte rausgeworfen werden. - Sie sind als Babys verkleidet.
- Wir kommen klar. - Sie sollen Babys darstellen.
Tragen Sie auch Windeln?
- Bitte nicht. - Sollen wir hierbleiben oder hingehen?
Bitte bleiben Sie hier.
- Bitte bleiben Sie hier. - Ok, wir bleiben hier.
Willkommen, Füchsinnen...
bei der jährlichen Babyparty von AO Pi.
Füchsinnen, ihr geht nun zu euren zugewiesenen großen Schwestern.
Fuchsmeisterin Olive.
Ist schon gut.
Ich verstehe das alles nicht.
Es ist nur Spaß.
- Gibst du Widerworte, Füchsin Sara? - Nein.
Ihr dürft nur reden, wenn ihr gefragt werdet.
- Ich weiß, aber... - Fuchsmeisterin Olive.
Diszipliniere deinen Schützling.
Füchsin Sara, auf die Knie.
Los.
Härter.
Sie ist ein Baby und muss bestraft werden.
20.
Hör auf.
Das reicht.
Danke, Fuchsmeisterin Olive.
- Ich will nicht drüber reden. - Wie haben Sie sich dabei gefühlt?
Sie will nicht drüber reden. Warum darauf rumreiten?
- Sie blockiert. Merkst du das nicht? - Gut.
Wie hast du dich dabei gefühlt?
- Ich stelle hier die Fragen. - Warum?
Nur zu, stellen Sie ihm Fragen.
Wie haben Sie sich dabei gefühlt?
Wie habe ich mich wobei gefühlt?
Als ich das Mädchen versohlt habe.
Aufgeregt.
Angewidert.
Nervös.
Erregt.
Aber meine Erfahrung als Zuschauer ist bedeutungslos.
Sie haben teilgenommen. Ihre Erfahrung muss festgehalten werden.
Wie haben Sie sich dabei gefühlt?
- Schrecklich. - Wie noch?
Beschämt.
- Wie noch? - Mehr war da nicht.
Sie wird nicht die Wahrheit sagen. Sie zittert ja förmlich.
Warum nicht? Das ist der Kern davon, worum es geht.
Weil es pervers ist, dass du es wissen willst, Bill.
Du kannst keinen Sex mit ihr haben. Du willst, dass sie etwas gesteht. Was?
Dass sie Verlangen spürte? Dass sie erregt war?
Ja, genau.
Ich bin kein Testproband. Ich bin hier.
Dann seien Sie hier. Das hier ist keine Klosterschule.
Hör auf, sie zu verteidigen wie ein Veilchen.
Ich sehe einen gewissen Wert darin, Gedanken für sich zu behalten.
Bill.
Wenn sie lügt...
zittert ihre Stimme.
Kommen Sie mal.
Ihre Hände schwitzen.
Galvanometer-Tests waren inkonsistent.
Ihre rhythmische Atmung nimmt zu.
- Benussi hat den Weg ausgeschlossen. - Ihr Herz schlägt schneller.
- Ihr systolischer Blutdruck steigt. - Ihr systolischer Blutdruck.
- Den kann man messen. - Den kann man messen, verdammt!
Den kann man messen. Oh, mein Gott.
- Komm früher drauf. - Mein Gott. Geschafft!
Die Verbindung zum Lügendetektor war die ganze Zeit da.
Es ist egal, was Sie sagen oder denken.
Der Körper wird Sie immer verraten.
Ihr Herz pumpt eine Aufzeichnung der Wahrheit.
Wie haben Sie sich kennengelernt?
Ich bin in der Verbindung SAE, Olive ist in Alpha O.
Alle Jungs hatten sie im Auge, aber ich fragte Mary aus.
Mary leitet den Sozialausschuss.
Sie verriet mir, dass Olive Begonien liebt.
Also schickte ich ihr jeden Tag einen Strauß.
Bis sie endlich einwilligte, mit mir spazieren zu gehen.
Ein kluger Mann.
Olive sagte, dass Sie Spion im Ersten Weltkrieg waren?
Ich war ein paar Jahre beim Geheimdienst.
Als Seelenklempner für Soldaten.
- Er ist ein Held. - Der Krieg war nicht heldenhaft.
Die Männer hatten unvorstellbare Dinge erlebt.
- Tut mir leid. Ich wollte nicht... - Ist schon gut.
Wir kriegen das hin.
Frieden entsteht nicht durch Finanzen oder Politik.
Man muss die Probleme in den Menschen lösen.
Man wird Krieg nicht los, indem man Gefühle studiert.
Sie haben natürlich recht.
Der Verstand von Männern ist beschränkt.
Darum brauchen wir Frauen.
Kommen Sie.
Mal sehen, ob die uns mitnehmen.
Ok.
- Hey, wie geht's? - Gut, und selbst?
Ich habe Brant noch nichts gesagt, aber ich erwäge...
mich bei der Journalistenschule Columbia anzumelden.
Wirklich?
Sie wären eine hervorragende Journalistin.
Ich werde Ihnen eine Empfehlung schreiben.
Danke.
Bill und ich haben auf der Hochschule Jura studiert.
- Haben Sie sich dort kennengelernt? - Nein.
Wir sind zusammen aufgewachsen.
Ich kenne ihn schon mein ganzes Leben.
Ich kam her, als ich fünf war. Mit meinen Eltern, von der Isle of Man.
Das ist ein reizender Fels zwischen England und Irland.
Waren Sie schon immer ein Liebespaar?
Hin und wieder.
Wann haben Sie geheiratet?
Er kam mich auf dem Mount Holyoke College besuchen.
Wir stritten über Jungs Reaktionszeit-Analyse.
Dann machte er mir einen Antrag.
Ich sagte Nein.
- Wann sagten Sie Ja? - Er war sehr entschlossen.
Irgendwann sagte ich Ja, und wir heirateten.
Waren Sie verliebt?
Ja.
Sehr.
Warum zögerten Sie?
Ich fürchtete, immer in seinem Schatten zu stehen.
Warum sagten Sie dann Ja?
Weil er mich respektiert.
Und er liebt mich.
Und er ist nie langweilig.
Ich dachte, diese Dinge würde ich in keinem anderen Mann finden.
Ich erkenne Sie in allem, was Sie tun.
Ich finde Sie großartig.
Sind sie nicht wunderschön?
Professor Marston, sind Sie bereit?
- Ja, Mrs. Marston, das bin ich. - Ms. Byrne, sind Sie bereit?
- Ja, Mrs. Marston, das bin ich. - Also gut.
Auf zur Jungfernfahrt des neuen...
verbesserten Lügendetektors.
Ja.
Heißt du...
William Moulton Marston?
Ja.
Wahr. Wo wohnst du?
Louisiana.
Wahr. Falsch positiv.
Wer ist der Präsident der Vereinigten Staaten?
Babe Ruth.
Wahr. Falsch positiv.
- Es funktioniert nicht. - Du fängst erst an.
Babe Ruth ist nicht der Präsident. Es funktioniert nicht.
Ist der Blutdruckmesser richtig angeschlossen?
Natürlich ist er richtig angeschlossen.
Prüfe die Leitung. Die Verbindung ist lose.
Nein, lass es.
Vielleicht müssen die Lügen bedeutungsvoll sein.
Was?
Professor Marston ist es egal...
ob er in Boston oder Louisiana lebt.
Vermutlich steigt sein Blutdruck deshalb nicht.
Sie hat recht.
Gut.
Liebst du deine Frau?
Was?
Liebst du deine Frau?
Ja.
Wahr.
Woher kennst du Ms. Olive Byrne?
Sie meldete sich vor drei Monaten freiwillig als Assistentin.
Wahr.
Liebst du Olive Byrne?
Nein.
Es funktioniert also doch.
Ich liebe ihn nicht.
- Natürlich tun Sie das. - Nein.
Verkaufen Sie mich nicht für dumm, Olive.
Ich bin vieles, aber nicht dumm.
- Ich weiß. Sie sind genial. - Es ist vorbei.
- Was immer es ist oder war, es ist vorbei. - Ich liebe Sie.
Lassen Sie mich.
Ich... Tut mir leid.
Holen Sie Ihre Sachen. Ich möchte, dass Sie sofort gehen.
Der Lügendetektor.
Er war die Idee Ihrer Frau, nicht wahr?
- Der Teil mit dem systolischen Blutdruck. - Der wichtige Teil.
- Elizabeth? - Sie ist fort.
- Tut mir leid. - Ich will nicht darüber reden.
Ich traf sie einmal, vor vielen Jahren. Als sie Rechtsreferentin war.
Sie ist recht beeindruckend.
Ja, das ist sie.
Sie haben den Lügendetektortest ins Wonder Woman-Comic integriert.
Ihr Lasso zwingt Verbrecher, die Wahrheit zu sagen.
Das ist korrekt.
Warum ist Wonder Woman eine Amazone?
In der griechischen Mythologie waren Amazonen mächtige Frauen...
die ohne Männer lebten. - Ohne?
Junge Mädchen sollten lernen...
dass sie die Kraft in sich haben, ihr eigenes Schicksal zu bestimmen.
Präsidentin der Vereinigten Staaten zu werden, wenn sie wollen.
Wonder Womans Parole ist "Leidende Sappho!".
Sappho war eine berühmte Dichterin des antiken Griechenlands.
Die Frauen liebte.
Ich halte Leidenschaft und Emotionen zwischen Frauen für völlig natürlich.
Lesbianismus ist eine emotionale Krankheit.
Als Doktor der Psychologie...
ist Ihre Billigung dieses abnormen Verhaltens...
auf den Seiten Ihres Comics verantwortungslos.
Darf ich um eine Pause bitten?
Ich möchte mir die Beine vertreten.
- Was tun Sie, verdammt? - Die Frau war schon immer...
eine Feindin des Wonder Woman-Comics.
Sie leitet den Verband für Kinderstudien.
Alle Eltern in Amerika hören auf das, was sie sagt.
Sie sollten die Wogen glätten.
Sogar Politiker schnüffeln herum.
Sie erwägen Senatsausschüsse.
Wissen Sie, was das für uns bedeuten würde?
Sie müssen kooperieren.
- Und wenn nicht? - Dann kann ich weder Sie schützen...
noch Wonder Woman.
Du bist traurig, seit sie weg ist.
Ich bin nicht traurig.
Vielleicht bin ich auch in sie verliebt.
Oder vielleicht will ich sie nur, weil du sie willst.
Was findest du an ihr attraktiv?
Sie ist hübsch...
arglos, gütig, reinen Herzens.
Und du bist genial...
wild, witzig...
und eine erstklassige Zicke.
Zusammen seid ihr die perfekte Frau.
Hältst du es für möglich, zwei Menschen gleichzeitig zu lieben?
Was wir wollen, kann nicht passieren.
- Warum nicht? - Weil...
die Welt es nicht zulassen wird.
Die Welt kann uns nicht hindern.
BEEINFLUSSUNG
Ms. Byrne, bitte bleiben Sie nach dem Unterricht.
Wir haben dich hergebeten, weil...
Wir stecken in etwas. Ich weiß nicht, was es ist...
aber wir stecken drin.
Ich würde meine Daseinsberechtigung als Psychologin verfehlen...
wenn ich vor beängstigenden Emotionen davonliefe...
anstatt sie zu konfrontieren. Nun sind wir hier.
Wir möchten diese Emotionen gemeinsam konfrontieren.
Sie können mich mal.
Ich hätte gerne Sex mit dir...
falls du möchtest. Mein Mann ebenfalls. - Ich bin verlobt.
Liebst du Brant?
Wir vermissen dich, Olive.
- Wir möchten uns vertragen. - Deine Tante wäre dafür.
Sie glaubte an die freie Liebe.
Ach, Mist. Nun gut.
Wenn du diesen Brant-Typen liebst, dann...
Dann freuen wir uns für dich.
Vergessen wir den Sexteil.
Wir können Freunde sein, oder? Lasst uns alle Freunde sein.
Ja.
"Olive ist eine herausragende Studentin. Sie lernt schnell und mit Leidenschaft.
Sie hat eine hohe Arbeitsmoral, einen scharfen Verstand...
einen standhaften moralischen Kompass...
und einen starken inneren Gerechtigkeitssinn."
Hier.
Danke.
Natürlich.
Ich schreibe ein Buch. Es heißt Emotions of Normal People.
Du bist eindeutig nicht normal.
Wer sagt das?
Wir spielen oft ein Spiel, bei dem man rät, wonach der andere sich sehnt.
- Wollen wir es spielen? - Sicher.
Wonach sehne ich mich?
Du sehnst dich nach einem unkonventionellen Leben.
Brant, was meinen Sie, wonach sehnt sich Olive?
Sie sehnt sich nach Ihrer Anerkennung.
Was sind Ihre Intentionen bezüglich Olive?
- Ich verstehe nicht. - Sie meine ich nicht.
Ihre Intentionen kenne ich. Sie sind ziemlich offensichtlich.
Was sind Ihre Intentionen bezüglich Olive?
Ich verstehe die Frage nicht.
Ich bin kein Idiot.
Sie füllen ihren Kopf mit perversen Ideen.
Olive ist ein guter, reinherziger Mensch. Sie verderben sie.
Menschen mit Ideen lassen sich nicht verderben.
- Dummheit verdirbt. - Halten Sie keinen Vortrag, Professor.
- Ich bin keiner Ihrer Studenten. - Bill, Brant, das ist unnötig.
Leider kann ich in ihnen nicht sehen, was du in ihnen siehst.
- Sie sind meine Freunde. - Sie sind lasterhaft.
Siehst du das nicht?
Olive ist kein Kind. Sie können sie nicht kontrollieren.
Sie können nicht mit einem Ring Besitz von ihr ergreifen.
Als kleine Frau hinter ihrem Mann.
Ich liebe sie.
Und ich werde für sie kämpfen.
Brant, bitte.
Olive und ich werden heiraten. Als zukünftiger Ehemann...
möchte ich Sie bitten, Ihre Beziehung auf den Unterricht...
zu beschränken. - Willst du das?
- Lass uns gehen. - Tut mir leid.
Was tust du hier?
Ich weiß es nicht.
Wie heißt du?
Olive Byrne.
- Korrekt. Wie alt bist du? - 22.
Das ist wahr.
Warum bist du hier?
Ich weiß es nicht.
Das ist wahr.
Was willst du?
Ich weiß es nicht.
Das ist eine Lüge.
Liebst du Brant?
Ja.
Das ist eine Lüge.
Liebst du mich?
Nein.
Liebst du Elizabeth?
Nein.
Möchtest du Sex mit mir haben?
Nein.
Möchtest du Sex mit Elizabeth haben?
Nein.
Nun?
- Nun was? - Was meinst du dazu?
Ich fühle mich geschmeichelt.
Verdammt, Elizabeth. Was willst du?
Man kann vieles wollen. Aber es muss nicht unbedingt passieren.
Olive.
Olive, warte.
Warum habe ich mich so ködern lassen?
Ich hasse euch.
Ich hasse euch von ganzem Herzen.
Liebesführerinnen.
Männer sind von Natur aus gewalttätig und anarchisch.
Frauen sind von Natur aus liebevoll und fürsorglich.
Sollten dann nicht Frauen die Welt beherrschen?
Wäre das nicht die vernünftige Wahl?
Vorsicht, meine Damen.
Wir Männer werden nicht kampflos abtreten.
Ich hatte dich erst später erwartet.
Ist alles in Ordnung?
Alle wissen es, Olive.
Ihr habt euch nicht mal um Diskretion bemüht.
- Ich weiß nicht... - Bitte.
Ich könnte dich bitten, sie nie wieder zu sehen.
Aber das würdest du nicht tun.
Wir wurden gefeuert.
Ich will mit euch beiden zusammen sein.
- Ja. - Seid ihr beide verrückt?
Merkt ihr nicht, was passiert ist? Wir sind ruiniert. Wir alle.
Du kannst nicht heiraten.
Du kannst nicht unterrichten. Ich kann überhaupt nichts.
Was glaubt ihr, in welcher Welt wir leben?
- Wir lieben uns. - Wir dürfen uns nicht lieben.
- Es ist unorthodox, klar, aber... - Es ist absurd.
Es ist eine Fantasie. Aber wir leben in der Realität.
In dieser Welt und diesem Leben spielt Liebe...
keine Rolle. - Das glaube ich nicht.
Dann bist du eine Närrin.
Eine dumme, einfältige Dilettantin.
Ich bin schwanger.
Dr. Marston?
- Wie bitte? - Wonder Woman...
verlässt die Paradiesinsel und betritt die Welt der Männer.
Sie nennen es die Welt der Männer, oder?
Ja.
Wir haben nicht mal genug Geld für Strom.
Es kommt noch Geld von verkauften Büchern.
Von allen fünf?
Tut mir leid, aber die DISG-Theorie ist den Leuten scheißegal.
Was ist mit dir? Du kannst deinen Teil beitragen.
- Sie ist schwanger. - Offensichtlich.
- Du fandst es ok, dass ich bleibe. - Hatte ich eine Wahl?
- Dann gehe ich. - Nein.
Was ist mit deiner feministischen Tante? Sie ist reich.
Sie will nicht mit uns in Verbindung gebracht werden.
Es könnte der Bewegung schaden.
Was für ein Miststück.
Die Keelers verdienen haufenweise Geld.
Sie verkaufen den Lügendetektor.
Vielleicht sollten wir das auch tun.
Hervorragende Idee, Olive. Wenn Bill ihn patentiert hätte.
Die Wissenschaft dient dem Allgemeinwohl.
Die Veröffentlichung war gut.
- Davon wird dein Kind nicht satt. - Es ist auch dein Kind.
- Du wärst verantwortlich, wenn... - Wenn ich einen Schwanz hätte?
Du weißt, was ich meine.
Olive.
KONFORMITÄT
- Wie viele Worte pro Minute tippen Sie? - 75.
- Können Sie Diktate aufnehmen? - Ich kann lernen.
Es kursieren falsche Gerüchte...
die meinem Ruf schaden.
Man hört von Unziemlichkeiten während Ihrer Zeit auf Radcliffe.
Sie haben in Boston Jura studiert...
und einen Master in Psychologie von Radcliffe.
Harvard.
- Sind Sie noch zusammen? - Wird das ein Problem sein?
Mein Privatleben geht niemanden etwas an.
Es ist Zeit, das hinter sich zu lassen, Bill.
Halten Sie sich für zu gut für diese Art von Arbeit?
Nein.
Ich will, dass er in einer Familie aufwächst.
Ich will mehr für ihn.
Mehr als ich hatte.
Wenn...
Wenn wir das machen, sollen unsere Kinder nicht drunter leiden.
Wir müssen uns eine Erklärung einfallen lassen.
Eine Lüge.
Und wir müssen dabei bleiben.
Wonder Woman hat eine geheime Identität.
- Ja, hat sie. - Warum?
Sie muss ihr wahres Ich vor der Welt der Männer verbergen.
Hi, ich bin Molly Stewart von gegenüber.
- Ich wollte nur Hallo sagen. - Hallo.
Es ist albern, dass Sie schon...
eine Woche hier leben und wir uns noch nicht kennen.
Sind Sie Mrs. Marston?
Nein, ich bin Mrs. Marston. Hallo.
Hallo. Und Sie?
Ach, ich lebe nur hier.
Ist Byrne Ihr Sohn?
Er kam gestern zum Spielen vorbei.
Nein, Byrne ist mein Sohn. Ich habe zwei, Donn und Byrne.
Mein Mann Richard ist verstorben. Die Marstons nahmen uns auf.
Sie Arme.
Pete ist mein Junge.
Es war nett, Sie zu treffen. Wir sehen uns sicher wieder.
- Bis bald. - Es war mir eine Freude.
Donn, Byrne, Peter.
Kommt, Jungs.
Liebe Tante Margaret, hier geht es uns gut.
Wir machen es uns in unserem Mietshaus gemütlich.
Die Kinder halten mich auf Trab und wir sind sehr glücklich.
Ich schicke Textauszüge an Verlage...
und hoffe, dass jemand anbeißt.
Lebt sie eine Lüge?
Nein, Wonder Woman nimmt ein Alter Ego an...
damit sie als Steve Trevors Sekretärin arbeiten kann.
- Sie ist Sekretärin? - Ist das etwas Schlimmes?
Nein, aber ich finde es seltsam...
dass Wonder Woman so stark ist, aber sich als Sekretärin verbirgt.
Sie ist eine moderne Frau.
- Hallo. - Hallo.
Hi. Du siehst reizend aus.
- Du auch. - Hallo, Jungs.
Sie hat eine eigene Karriere und verdient ihr eigenes Geld.
- Wo ist Bill? - In seinem Büro.
Sie ist von keinem Mann abhängig.
"Auch Sie können beliebt sein."
Das wird sich verkaufen. Da bin ich sicher.
Warum dann dieses komplizierte Theater?
Das ist für dich.
- Für mich? - Von uns beiden.
Damit du spielen kannst.
Es ist wunderschön.
Kinder, schaut euch mein Flugzeug an.
- Ihr solltet ihn kitzeln, Jungs. - Er ist sehr kitzlig.
Sie tut es, weil sie ihn liebt.
Sie tut es, damit sie zusammen sein können.
Ich glaube, es ist ein Mädchen.
Wirklich?
Wenn sie eins ist, werde ich sie Olive Ann nennen.
Nicht weinen.
Hör auf.
Sie tut es aus Liebe.
Was wäre, wenn Wonder Womans geheime Identität offenbart würde?
Alles würde verloren gehen.
Wer ist Charles Moulton?
Das ist mein Pseudonym.
Warum nutzen Sie nicht Ihren wahren Namen?
Der ist für meine Therapiepraxis vorbehalten.
Oder liegt es daran, dass Amerikaner Comicautoren gering schätzen?
Mir ist egal, was Amerika denkt.
Oder hat es einen anderen Grund?
Vielleicht sind Sie es, der die geheime Identität hat.
SPIELKARTEN SPIELZEUG
DESSOUS IMPORTIERTE NEUHEITEN
Guten Morgen.
Ich suche ein Burlesque-Kostüm.
Für Sie?
Nein.
Für meine Frau. Für Halloween.
Es ist eine Überraschung.
Was schwebt Ihnen vor?
Etwas Griechisches?
Wie wäre es mit einer Amazone?
Das ist fantastisch.
Darf ich?
Die werden eigens in Frankreich hergestellt.
So hohe Absätze habe ich noch nie gesehen.
Wie viel kostet so etwas?
Sind Sie ein Verehrer?
- Wie bitte? - Von hohen Absätzen.
Ich weiß nicht, was Sie meinen.
Sind Sie bei der Sittenpolizei?
Nein.
Sind Sie ein Beamter der Postpolizei?
Nein.
Ich heiße Charles Guyette.
Man nennt mich den G-String-König.
Ja.
Eiscremeküsse
Süßer, das ist Pornografie.
Ist das nicht illegal?
Ja, aber schaut genau hin.
Ich weiß nicht, worauf wir achten sollen.
Ok.
Dominanz...
Beeinflussung, Unterwerfung...
und Konformität.
Diese Bilder sind eine Metapher für die DISG-Theorie.
Die Fotos verdeutlichen...
worauf ich meine Karriere verwendet habe.
- Das ist es, was wir tun sollten. - Schatz...
das ist Pornografie.
Beachten Sie die Finesse der Knoten.
Seilarbeiten sind nichts für Kunstbanausen.
Es kommen oft Leute zu mir...
die verloren und auf der Suche sind.
Sie fragen: Warum das Seil, oder das Kostüm...
oder das Rollenspiel?
Ich sage ihnen, dass wir ständig Rollen spielen.
In unserem alltäglichen Leben, andauernd.
Dort sind wir mit stärkeren Ketten gefesselt...
als wir sie hier benutzen.
Aber in Wahrheit...
sehnen sich Männer und Frauen danach...
zu kontrollieren...
und kontrolliert zu werden.
Es liegt...
in der menschlichen Natur.
Das reale Leben steckt voller Enttäuschungen.
Aber die Fantasie...
ist eine Chance.
Haben Sie Fragen?
- Tut es weh? - Ein wenig.
Wer sagt, Liebe kenne keine Schmerzen? Liebe ist schmerzvoll.
Wir tun geliebten Menschen ständig mit Worten und Taten weh.
Das Wesen der Liebe ist Schmerz.
Möchten Sie es versuchen?
Ja.
Wir fangen einfach an.
Bitte strecken Sie die Handgelenke aus.
Nun wickeln Sie das Seil herum, wie ich es gezeigt habe.
Olive, lass dir das nicht antun.
Ich habe nichts dagegen.
Du...
Wie kannst du nichts dagegen haben, verdammt?
Entschuldigen Sie.
Natürlich.
Sie sind unterwürfig.
Bitte sei offen dafür.
Wie viel hast du dafür ausgegeben?
- Und für den anderen Schmutz? - Es ist Forschungsmaterial.
Wann hörst du auf...
die Launen deines Schwanzes mit Wissenschaft zu rechtfertigen?
Es ist krank, wie er die Frau kontrolliert.
Kennst du ihr Sexleben etwa besser als sie?
- Er ist kriminell. - Wir ebenfalls.
Unsere Liebe ist illegal.
Was wir privat machen, ist unsere Sache.
- Ich hole Olive und wir gehen. - Elizabeth.
Wie finden Sie es?
Ich...
Du heißt es nicht gut, aber ich...
Gib mir das Seil.
Willst du das wirklich?
Dann leg die Hände auf deinen Rücken.
Ist alles ok?
Suprema die Wunderfrau
- Ein Comicbuch, Bill? - Es ist perfekt.
Ich werde meine Ideen direkt ins Herz Amerikas injizieren.
Ich lasse es von einem echten Künstler anständig zeichnen.
Sie ist eine Amazonenprinzessin auf einer Insel voller Frauen.
Der Paradiesinsel.
Dann strandet ein Mann auf der Insel?
- Ja. Steve Trevor, der Spion. - Und sie trägt ein Burlesque-Kostüm.
Es ist sportlich.
Und silberne Armreifen.
Die lenken Kugeln ab.
Und ihre Freundinnen sind in einer Verbindung?
Sie machen Spanking-Partys, kämpfen gegen Nazis...
und haben ein unsichtbares Flugzeug?
Ja.
- Was? - Bill.
Wir lieben dich wirklich sehr.
Aber niemand...
Und das sage ich voller Mitgefühl und Aufrichtigkeit.
Niemand wird das je veröffentlichen.
Sagen Sie dem Spaghettifresser...
dass er für seinen Lohn arbeiten muss.
Entschuldigung. Ich suche einen Mr. Gaines.
Wer fragt?
Dr. William Moulton Marston. Ich habe einen Termin um 11 Uhr.
Sie haben fünf Minuten.
Sie haben Superman entdeckt?
Ja.
Sie sind ein Mann mit Geschmack. Darum komme ich zuerst zu Ihnen.
Wer hat etwas von einer Scheiß-Nonne gesagt?
Ich habe eine neue Art von Comic-Superheldin erschaffen.
Sie heißt Suprema, die Wunderfrau.
- Eine weibliche Superheldin? - Keine gewöhnliche Superheldin.
Ich sehe Suprema als eine moderne Athene.
Die Amerikanerin von morgen.
Ja.
Comics mit weiblichen Hauptfiguren sind ein Flop.
Sie ist anders.
- Eine neue Art von Comic. - Das wurde schon versucht.
Invisible Girl.
- X-Ray Girl. - Entschuldigung.
Das hier ist keine Werbemasche.
Mr. Gaines, bitte verwechseln Sie mich nicht...
mit dem Gesindel, mit dem Sie gewöhnlich zu tun haben.
Ich bin Harvard-Doktor der Psychologie.
Seit fast 25 Jahren analysiere ich menschliche Emotionen.
Und ich bin der Erfinder des Lügendetektors.
Ohne Scheiß?
Suprema, die Wunderfrau wird kein gewöhnliches Comic...
Sondern der Beginn einer mächtigen feministischen Bewegung.
Sie wird sorgsam produzierte psychologische Propaganda...
auf Basis lebenslanger Erforschung des menschlichen Geistes...
in einem weitverbreiteten Medium, um die Frauenrechte zu stärken.
Sie sind ein Professor?
Das war ich früher, ja.
Ich war früher Schulleiter.
Als Pädagogenkollege...
erkennen Sie sicher das Potenzial dieses neuen Mediums.
Zusammen können wir das Comic aus der Gosse hieven...
und es zu einer der Kunstbewegungen dieses Jahrhunderts machen.
Tragen Sie immer so dick auf?
Suprema, die Wunderfrau?
Das ist zu wortreich.
Warum nennen Sie sie nicht einfach Wonder Woman?
Wonder Woman.
Wonder Woman?
Wonder Woman.
Das gefällt mir.
In Europa tobt der Krieg.
Aber ein neuer Held kämpft für unsere Freiheit, und zwar eine Frau.
Sie heißt Wonder Woman.
Sie ist die neuste und hübscheste Sensation...
im Superhelden-Wahn, der das Land überzieht.
WILLKOMMEN, WONDER WOMAN! GUT, DASS DU DA BIST.
Sie verkauft sich wie wild, sogar besser als Superman.
MÄNNLICHE ÜBERLEGENHEIT VORURTEILE - PRÜDERIE
WONDER WOMAN ZUR PRÄSIDENTIN!
Aber nicht alle freuen sich über den neuen Comicwahn.
Wir wurden verboten.
- Was meinen Sie? - Auf eine Liste gesetzt.
- Von wem? - Von der Nationalen Anstandsliga.
- Das sind Faschisten. - Nein, Katholiken.
- Ist doch dasselbe. - In jeder Ausgabe...
werden Frauen ausgepeitscht, angekettet, gefesselt und geknebelt.
- Wie viel Schweinkram sollen wir kürzen? - 50 bis 60 Prozent.
50 bis 60 Prozent weniger Schweinkram.
Doc, da ist die doppelte Menge Bondage-Kram drin.
Die dreifache. Ich habe ihn verdreifacht.
WELCHES SPIEL SPIELEN SIE, OFFICER?
SIE WERDEN SEHEN!
Tschüss, Mom.
Hi.
Süße, ich bin spät dran.
- Mir egal. - Nein, ich muss gehen.
Ich rufe an, weil ich...
heute Morgen aufgewacht bin und mich sehr schlecht fühlte.
Ich werde es heute nichts schaffen.
WAS IST PASSIERT?
WIR MACHEN EINE KLEINE REISE...
Sie leugnen nicht, dass diese Bilder offenkundig sexuell sind?
Eine erotische Komponente ist nötig.
Wie kann Unterwerfung sonst angenehm sein?
ANGENEHME FESSELN
ICH MUSS GEHORCHEN!
Ich lehre die Leser, sich einer liebenden Autorität zu fügen.
Und dass Unterwerfung angenehm ist.
Jungs müssen das lernen...
wenn sie als Erwachsene starke Frauen respektieren sollen.
LIEBESFESSELN
Was ist stark an einer Frau, die im Badeanzug rumläuft?
Olive?
Elizabeth?
Du meine Güte.
Oh, mein Gott.
Himmel.
Ich...
Ich... Entschuldigen Sie.
- Mach sie einfach ab. - Ich versuch's ja.
Elizabeth.
Oh, mein Gott. Es ist Donn.
Donn?
Schatz.
Mein Gott, dein Gesicht.
- Bist du hingefallen? - Nein.
- Nein? - Charlie und die Jungs verbreiten Lügen.
Über dich und Mom und Dad.
Ok, komm her.
Alles wird gut.
- Hey! - Himmel, Bill.
Ihr Gör und seine Bande haben mein Kind angegriffen.
- Achten Sie auf Ihren Ton. - Ach, ja?
Wir wollen hier nicht noch eine Schulhofschlägerei.
- Tut mir leid. Es war eine Rauferei. - Eine Rauferei?
Es klingt hart...
aber wir finden, Sie sollten Ihre Kinder von der Schule nehmen.
- Was? - Molly, wir sind Freunde.
- Olive, hör auf. - Nicht.
Tut mir leid. Ihre Kinder sind ein schlechter Einfluss.
- Wie können Sie das sagen? - Es ist nicht die Schuld der Kinder.
Es ist Ihre Schuld.
Sie stellen Ihr Leben als normal dar, aber das ist es nicht.
Sie können Ihr Leben leben, wie Sie wollen.
Aber meine Kinder sollen nichts zu tun haben...
mit Leuten wie Ihnen.
Elizabeth.
Abartige Perverslinge.
- Wie haben Sie uns genannt? - Sie sind pervers.
- Nein! - Bill!
- Aufhören! - Lassen Sie ihn!
- Gewalt. - Was ist damit?
Fred!
- Ist alles in Ordnung? - Ja.
Versuch, aufzustehen, aber sei vorsichtig.
Nicht. Es ist es nicht wert.
Hört auf.
Wonder Woman ist voller Gewalt...
Folter und Sadomasochismus.
Es war falsch, mich zu prügeln.
Du musst verstehen, was wichtiger ist als Fäuste:
Das, was man im Kopf hat.
Ideen und Gedanken.
Sie sind stärker als Gewalt.
Verstehst du, was ich sage?
Ja, Sir.
Gut.
- Gute Nacht. - Gute Nacht.
Ich habe ein paar Treffer gelandet.
Die Kinder schlafen endlich.
Und Bill?
Ebenfalls.
Wir können so nicht weitermachen.
Gibst du mir die Schuld für das, was passiert ist?
- Sie hatten kein Recht. - Doch, hatten sie.
Sie haben jedes Recht.
Das Recht, uns zu vermeiden und vielleicht zu verprügeln.
Nicht, weil wir Sex haben. Sondern weil wir so dumm sind...
uns für etwas Besseres als sie zu halten.
Ich bin keine Wissenschaftlerin.
Ich bin Sekretärin.
Bill ist kein Psychologe. Er ist Comic-Autor.
Und du...
Ich weiß nicht, was du bist.
Bitte tue das nicht.
Du musst gehen.
Bitte nicht.
Ich will nicht gehen.
Alles wird gut. Es ist ok.
Ich werde mich nie mehr prügeln.
Schatz, darum geht es nicht, ok?
Sei ein großer Junge, ok?
Alles wird gut, Byrne. Pass auf deinen Bruder auf.
- Bitte tue das nicht. - Ich habe es nicht getan.
Ich liebe dich, Mom.
Hey, Mommy.
Ich hole sie am Sonntag ab.
Gehen Sie zur Revision, sonst machen die uns dicht.
- Auf keinen Fall. Es ist unamerikanisch. - Die Zicke macht Druck!
- Mir egal! - Sie werden nicht alles kaputt machen!
Verbrennt sie! Verbrennt sie!
Ich habe meine Methodik erklärt.
Das Problem ist, dass Sie...
Ihr psychologisches Experiment an Kindern ausprobieren.
Kinder sind unsere Hoffnung.
Lassen Sie Ihre Kinder es lesen? Ihre kleine Tochter?
Wie erträgt Ihre Frau das?
- Dies und die andere Frau... - Halten Sie meine Familie da raus!
Wie können Sie es wagen, uns zu verurteilen?
Sind Sie normal?
- Doktor, was hat er? - Er wird gesund. Bleiben Sie zurück.
Hallo?
Olive?
Zwei Monate später
Bill, sie kommt nicht zurück.
Sie sagte, dass sie kommt.
Entschuldigt die Verspätung.
Danke fürs Kommen.
- Brauchst du Hilfe mit dem Koffer? - Nein.
Ich...
Ich wollte...
Schatz, kann ich drei Minuten reden...
ohne dass du mich unterbrichst?
Sicher.
Olive.
Ich habe oft überlegt, was ich dir sagen würde...
oder wünschte, dir zu sagen. - Tut mir leid...
aber das ist wirklich nicht nötig. - Bitte.
Elizabeth hat sich geirrt. Sie kann ohne dich nicht leben.
- Bill, halt die Klappe. - Drei Minuten.
- Nicht, wenn du mich falsch darstellst. - Ich sterbe.
Noch nicht. Du sprichst nicht für mich.
- Nein, ich spreche für mich! - Tut mir leid. Ich kann das nicht.
- Ich bin gekommen, aber jetzt gehe ich. - Bitte geh nicht.
Ich habe ein neues Leben aufgebaut, Bill.
Aber bist du glücklich?
- Spielt das eine Rolle? - Natürlich spielt es eine Rolle.
Ihr habt aufgegeben. Ihr beide.
Ich werde sterben.
Und du bleibst zurück, mit deiner Verbitterung...
und deinem Zorn. Dabei hast du sie geliebt...
und sie dich. Aber wegen ihnen hast du es verworfen.
Unsere Kinder haben es nicht verdient, angegriffen und ausgegrenzt zu werden.
Unsere Kinder erben dein Schamgefühl.
Willst du, dass sie so leben?
Ist das die Lektion, die du ihnen beibringen willst?
Liebst du sie?
- Ja. - Hast du das die ganze Zeit getan?
Ja.
Dann bitte sie.
Olive...
vergibst du mir?
Nein.
- Nein? - Nein.
- Du musst dich ihr unterwerfen. - Ich weiß nicht, was du meinst.
Du kannst nicht jeden Streit gewinnen. Du kannst nicht immer dominieren.
- Knie dich hin. - Nein. Das ist absurd.
- Knie dich hin. - Ich...
Olive, bitte verzeih mir.
Mehr.
Bitte nimm uns zurück.
Ich dachte, ich wüsste alles.
Ich dachte, Liebe würde nicht reichen.
Aber...
sie muss reichen. Denn wir...
Wir können nicht ohne dich leben.
Ich kann nicht ohne dich leben.
Bitte...
komm zu uns zurück.
Ich will einen neuen Herd.
Was?
Eurer ist uralt. Die hinteren Brenner funktionieren nicht.
Wir können einen neuen Herd kaufen.
Ich will, dass du die Kinder am Wochenende nimmst.
Ich hüte sie in der Woche, aber ich brauche Zeit für mich...
um zu Friseur zu gehen oder ein Buch zu lesen.
- Ok. - Und ändere Wonder Womans Kostüm.
Es ist grotesk.
Das geht mir zu weit.
Ich will, dass du mich bis ans Ende meiner Tage liebst.
Gut.
UNTERWERFUNG
Mein Name ist Dr. William Moulton Marston.
Ich bin der Schöpfer von Wonder Woman.
Wonder Woman ist ein Liebesbrief.
Sie ist eine Fantasie.
Sie kommt von einem fernen Ort voller Schönheit...
Gerechtigkeit und Respekt.
Ich schreibe, was ich bei Frauen beobachte, die ich kenne.
Frauen, die ebenso rechtschaffen...
stark und fähig sind wie Wonder Woman.
Über die Länge des Rocks können wir diskutieren.
Aber viel wichtiger ist...
wie Wonder Woman mit Verbrechern umgeht.
Sie lässt sie die Wahrheit sagen.
Denn dafür steht sie:
Die Wahrheit.
Für Sie...
ist Wonder Woman nur ein Comic.
Aber sie ist mein Leben.
Sie ist meine Liebe.
Marston verstarb 1947 an Krebs.
Elizabeth und Olive lebten noch 38 Jahre zusammen...
bis Olive 1985 verstarb.
Elizabeth wurde 100 Jahre alt.
Nach Marstons Tod wurden offenkundig sexuelle Motive...
aus Wonder Woman-Comics entfernt. Ebenso wie ihre Superkräfte.
1972 machte Gloria Steinern Wonder Woman wieder kulturfähig...
und zeigte sie auf dem Titelbild des ersten Ms.-Magazins.
Wonder Woman erhielt ihre Superkräfte schließlich zurück.
Als Tribut an die Frauen, die ihn aufzogen...
schuf Peter Marston in Connecticut ein Wonder-Woman-Museum...
das 4.000 Exponate umfasst. Peter verstarb im Januar 2017.
Wonder Woman ist nach wie vor die berühmteste Superheldin aller Zeiten.